Was hört ihr gerade?

kabil schrieb:
Macht einen jedesmal wieder traurig :/
Zum Vergrößern anklicken....

Macht einen jedes mal wieder fröhlich... ;)

--
The Rolling Stones - Ride 'Em On Down (2016, starring Kristen Stewart, song is a Eddie Taylor-Cover, 1956)
---
---

[TABLE="width: 700, align: center"]
[TR]
[TD]Yeah!
I’m a dealin' man,
still dealing, yeah
I’ll go keep on dealing
till I find myself a bed
I got to stop dealing,
I believe I’ll ride ‘em on down
Well I done stopped dealing,
I believe I’ll ride 'em on down

Yeah!
Raised in the country,
got up raised in town
Got two kids and
they’re all look like mine
I got to stop dealing,
I believe I’ll ride ‘em on down
Yeah, I got to stop dealing,
I believe I’ll ride 'em on down

Yeah!
I’m dealing darling,
by some other deck
Seem like somebody
gonna take my shit
I got to stop dealing,
I believe I’ll ride ‘em on down
Yeah, I got to stop dealing,
I believe I’ll ride 'em on down

Yeah!

...

Yeah!
Born yesterday and
not a day before
Here you come
knocking at my door
Done stop dealing,
I believe I’ll ride ‘em on down
Well I done stopped dealing,
I believe I’ll ride 'em on down

Yeah![/TD]
[TD]Ja!
Ich bin ein Verhandler,
der noch beschäftigt ist, ja.
Ich werde weiter handeln,
bis ich mich ein Bett findet.
Ich muss aufhören zu handeln!
Ich denke, ich werde sie heimfahren!
Nun, ich habe aufgehört zu verhandeln:
Ich glaube, ich werde sie reiten...

Ja!
Aufgewachsen auf dem Land
tauchte sie in der Stadt auf,
bekam zwei Kinder und
die sehen alle so aus, wie meine!
Ich muss aufhören zu handeln!
Ich denke, ich werde sie heimfahren!
Nun, ich habe aufgehört zu verhandeln:
Ich glaube, ich werde sie reiten...

Ja!
Ich handele, Schatz,
jetzt auf einer anderen Ebene.
Scheint so, also ob irgendjemand
meinen Shit haben will.
Ich muss aufhören zu handeln!
Ich denke, ich werde sie heimfahren!
Nun, ich habe aufgehört zu verhandeln:
Ich glaube, ich werde sie reiten...

Ja!

...

Ja!
Geboren gestern und
nicht einen Tag vorher!
Jetzt (endlich) kommst du
an meine Tür klopfend:
Ich kann aufhören mit dem Handeln!
Ich denke, ich werde es beenden!
Ja, ich habe aufgehört zu verhandeln:
Ich glaube, ich werde es zu Ende bringen...

Ja![/TD]
[/TR]
[/TABLE]

I believe I’ll ride 'em on down = "Ich glaube/Ich denke ... , ich werde ... es/die Angelegenheit ... hinunter/herunter/zu Ende ... reiten/fahren/machen/bringen."

Es geht also um einen Kleindealer, der seiner Frau und seinen zwei Kindern zuliebe seinen Job an den Nagel hängen und bürgerlich werden möchte.
Zum Vergrößern anklicken....
 
Zuletzt bearbeitet:
Hi ,


I hope this finds you well.

Inspired by the serene surroundings of Ayampe, a little beach town on the pacific coast of Ecuador, I filmed a little morning improvisation. Nature is stunning here, people are warm and friendly and it doesn't hurt to have a beautiful beach 2 min walking distance away. I can only recommend it....(:
I hope you enjoy it.


Hasta luego,

​​​​​​​Mawk Phoenix
PS – Remember to leave your comments. I love hearing from you.


Here is a little morning improvisation recorded with just the iphone in Ayampe, Ecuador (sorry my interface was acting up). I am creating as I travel through South America. Music from the Road is my VLOG documenting these steps. I hope you'll travel along with me....(: Mawk Phoenix
 
Zum Vatertag... ;)
--
Roy Ayers - River Niger (1981, Kategorie: "Jazzfunk", "Vibraphon")
---
---
[TABLE="width: 500, align: center"]
[TR]
[TD]Daddy?

Yes?

What's the River Niger?

The River Niger?

Yes...

A great curving river of 2600 miles
flowing North East from Guinea
near Sierra Leon.

People of the Niger offering a great wealth of different customs
traditions, histories, and languages
call the river 'Juliba',
some call it 'Kwarry',
the 'Oil River'
and the 'River Niger'.[/TD]
[TD][/TD]
[/TR]
[/TABLE]
Zum Vergrößern anklicken....
 
Zuletzt bearbeitet:
--
Lynyrd Skynyrd - Sweet Home Alabama (1974, Kategorie: "Southern Rock")
---
---
[TABLE="width: 800, align: center"]
[TR]
[TD]Big wheels keep on turning
Carry me home to see my kin
Singing songs about the Southland
I miss Alabamy once again
And I think its a sin, yes

Well I heard mister Young sing about her
Well, I heard ole Neil put her down
Well, I hope Neil Young will remember
A Southern man don't need him around anyhow

Sweet home Alabama
Where the skies are so blue
Sweet Home Alabama
Lord, I'm coming home to you

In Birmingham they love the governor
Now we all did what we could do
Now Watergate does not bother me
Does your conscience bother you?
Tell the truth

Sweet home Alabama
Where the skies are so blue
Sweet Home Alabama
Lord, I'm coming home to you

Here I come Alabama

Now Muscle Shoals has got the Swampers
And they've been known to pick a song or two
Lord they get me off so much
They pick me up when I'm feeling blue
Now how about you?

Sweet home Alabama
Where the skies are so blue
Sweet Home Alabama
Lord, I'm coming home to you

Sweet home Alabama
Oh sweet home baby
Where the skies are so blue
And the governor's true
Sweet Home Alabama
Lord, I'm coming home to you
Yea, yea Montgomery's got the answer[/TD]
[TD]Große Räder sind am Drehen,
bringen mich nach Hause zu meinen Kumpels,
singend Lieder über die Südstaaten,
ich vermisse Alabama wieder mal
und ich denke, dass das eine Sünde ist. Ja.

Nun, ich hörte, Herr Young hat hierüber gesungen!
Ich hörte, der gute alte Neil hat es runtergemacht!
Ich hoffe, dass Neil Young sich bewusst ist,
dass ein Südstaatler ihn hier nirgendwo braucht!

Süße Heimat Alabama,
wo der Himmel ist so blau!
Süße Heimat, Alabama!
Herr, ich komme heim zu dir...

In Birmingham, da lieben sie ihren Gouverneur:
Nun, wir haben getan, was wir konnten!
Und 'Watergate' interessiert mich nicht die Bohne:
Quält dein Gewissen dich etwa?
Komm, sei ehrlich!

Süße Heimat Alabama,
wo der Himmel ist so blau!
Süße Heimat, Alabama!
Herr, ich komme heim zu dir...

Hier bin ich, Alabama!

Im "Muskelschwarm" jammen die "Schwimmer",
und die haben den einen oder anderen Song drauf!
Die Jungs machen mich dermaßen an,
sie bringen mich rauf, wenn ich mich schlecht fühle:
Nun, und wie steht's mit dir?

Süße Heimat Alabama,
wo der Himmel ist so blau!
Süße Heimat, Alabama!
Herr, ich komme heim zu dir...

Süße Heimat Alabama,
(oh süßes Heim, mein Schatz!)
Wo der Himmel so schön blau ist,
(und wo der Gouverneur recht hat,)
ist die süße Heimat Alabama:
Mein Gott, ich komme heim zu dir!
(Ja, Montgomery hat die richtige Antwort!)[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
... angehört und schwer sweet-home-mäßig übersetzt von: think_pad​
Zum Vergrößern anklicken....

Bonus Tracks

Neil Young - Southern Man (1970, with lyrics)

Neil Young - Alabama (1972, with lyrics)
​
 
Zuletzt bearbeitet:
--
Placebo - Every You Every Me (1998, Kategorie: "Alternative Rock")
---
---
[TABLE="width: 750, align: center"]
[TR]
[TD]Sucker love is heaven sent
You pucker up, our passion's spent
My heart's a tart, your body's rent
My body's broken, yours is bent

Carve your name into my arm
Instead of stressed, I lie here charmed
Cause there's nothing else to do
Every me and every you

Sucker love, a box I choose
No other box I choose to use
Another love I would abuse
No circumstances could excuse

In the shape of things to come
Too much poison come undone
Cause there's nothing else to do
Every me and every you
Every me and every you
Every me...
Sucker love is known to swing
Prone to cling and waste these things
Pucker up for heavens sake
There's never been so much at stake

I serve my head up on a plate
It's only comfort, calling late
Cause there's nothing else to do
Every me and every you
Every me and every you
Every me...
Every me and every you
Every me...
Like the naked leads the blind
I know I'm selfish, I'm unkind
Sucker love I always find
Someone to bruise and leave behind

All alone in space and time
There's nothing here but what here's mine
Something borrowed, something blue
Every me and every you
Every me and every you
Every me...

Every me and every you
Every me...
Every me and every you
Every me...
Every me and every you
Every me...
Every me and every you
Every me...
Every me and every you
Every me...[/TD]
[TD]Die lockere Liebe ist ein Geschenk des Himmels:
Du spitzt Deine Lippen, unsere Leidenschaft ist vorbei,
mein Herz ist eine Schlampe, Dein Körper nur geborgt,
mein Körper ist gebrochen, Deiner nun gebeugt!

Ritze Deinen Namen in meinen Arm,
anstatt gestresst zu sein! Ich liege ich hier wie gebannt,
weil es einfach nichts zu tun gibt:
Das ist alles, was von mir und alles, was von Dir übrig geblieben ist!

Eine lieblose Liebe ist der Rahmen, den ich wähle:
Es gibt keine andere Art, die ich benutzen würde,
denn eine andere (wahre) Liebe würde ich missbrauchen!
Keine Umstände würden dies erklären...

In Anbetracht der Dinge, die noch kommen,
wird zu viel Gift verschwendet!
Weil es nichts anderes zu tun gibt:
Das ist alles von mir und alles von Dir!
Alles von mir und alles von Dir!
Alles von mir...

Lockere Liebe schwingt hin und her:
Versuche zu Klammern, und alle Dinge verschwinden,
spitze nochmal Deine Lippen:
Es stand noch nie so viel auf dem Spiel!

Ich serviere meinen Kopf auf dem Silbertablett,
es ist nur Komfort, spät anzurufen,:
weil es ja nichts anderes zu tun gibt
Das ist alles von mir und alles von Dir!
Alles von mir und alles von Dir!
Alles von mir...
Alles von mir und alles von Dir!
Alles von mir...

Als ob der Nackte den Blinden führt!
Ich weiß ja: Ich bin egoistisch, ich bin unfreundlich!
Die lieblose Liebe wird mich immer finden,
auch jemanden, den ich verletzen und verlassen kann...

Völlig allein durch Raum und Zeit,
hier gibt es zwar nichts, aber wenn, gehört es mir:
Etwas Geliehenes, etwas Trauriges,
Das ist alles von mir und alles von Dir!
Alles von mir und alles von Dir!
Alles von mir...

Das ist alles von mir und alles von Dir!
Alles von mir...
Das ist alles von mir und alles von Dir!
Alles von mir...
Alles von mir und alles von Dir!
Alles von mir...
Alles von mir und alles von Dir!
Alles von mir...
Alles von mir und alles von Dir!
Alles von mir...[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
... angehört und ebenso nackt wie blind übersetzt von: think_pad​
Zum Vergrößern anklicken....
 
Zuletzt bearbeitet:
Iron Maiden - when the wild wind blows
genre: metal

@AndreasBloechl: Hätte damals auch lieber Knorkator weiter gesehen :D
 
--
Knorkator - Zähneputzen, Pullern und ab ins Bett (2016, Deutschland, Kategorien: "Rock", "Knorkismus")
---
---
​
-
[TABLE="width: 500, align: center"]
[TR]
[TD="align: center"]Schon als Kind fand ich alles zum Kotzen
Die Welt war beschissen und ungerecht
Ich durfte nix, was andere durften
Allen ging’s gut, aber mir ging’s schlecht
All meine Freunde spielten mit Waffen
Panzer, Kalaschnikow, Colt, Bajonett
Doch meine Eltern haben so was nicht erlaubt
Zähneputzen, Pullern und ab ins Bett
Zähneputzen, Pullern und ab ins Bett
Zähneputzen, Pullern und ab ins Bett
Zähneputzen, Pullern und ab ins Bett
Zähneputzen, Pullern und ab ins Bett

Dann mit 14 wurde alles noch schlimmer
Von allen Seiten wurde ich unterdrückt
Alles, was Spaß macht, war verboten
Niemals geraucht, nie gesoffen, nie gefickt
Samstag Party bei Kumpel umme Ecke
Alle wollen hin, Alter, das wird fett
Doch mein Papa sagt „Kannst vergessen“
Zähneputzen, Pullern und ab ins Bett
Zähneputzen, Pullern und ab ins Bett
Zähneputzen, Pullern und ab ins Bett
Zähneputzen, Pullern und ab ins Bett
Zähneputzen, Pullern und ab ins Bett

18 Jahre alt: Endlich frei
Nix wie raus aus’m Elternknast
All meine Kohle für ́ne Reise um die Welt
Wecker nicht gehört, Flug verpasst
Scheißegal, erstmal eigene Wohnung
20 angekuckt, eine ist nett
Eigentümer will 800 im Monat
Zähneputzen, Pullern und ab ins Bett
Zähneputzen, Pullern und ab ins Bett
Zähneputzen, Pullern und ab ins Bett
Zähneputzen, Pullern und ab ins Bett
Zähneputzen, Pullern und ab ins Bett

Heute bin ich inner Band, alles ist geil
Rock’n’Roll, Alkohol, Drogen komplett
Doch im Publikum will keiner ficken
Zähneputzen, Pullern und ab ins Bett
Jetzt wollen wir auch nach Amerika und Japan
Liebe Agentur, seid doch bitte so nett
Was wollt ihr alten Säcke über 50?
Zähneputzen, Pullern und ab ins Bett
Zähneputzen, Pullern und ab ins Bett
Zähneputzen, Pullern und ab ins Bett
Zähneputzen, Pullern und ab ins Bett
Zähneputzen, Pullern und ab ins Bett[/TD]
[TD="align: center"][/TD]
[/TR]
[/TABLE]
Zum Vergrößern anklicken....

​
 
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
  • ok1.de
  • ok2.de
  • thinkstore24.de
  • Preiswerte-IT - Gebrauchte Lenovo Notebooks kaufen

Werbung

Zurück
Oben